Canonsburg man faces trial for allegedly stalking teen girls with drone